Saying “you’re quite self-aware” is a unique and fool proof compliment. If they are, they’ll agree. If they’re not, they won’t realize.