Ok, it is late and I was trying a quick solution, so this started very conversationally. If I was doing something formally, I would do all the prompting structure, etc. My chat will NOT access anything in the tool connector. I don't understand it. Now, this particular one, maybe there is an issue, but in general, this is the type of response I get with google docs, gmail, anything I have connected. I always get a response that it cannot access. (BTW – I have INSANE redundancies to emphasize brief responses in every nook and cranny I can, obviously – to no avail.)
I copied the entire thread and published it for y'all to review. If this isn't a good example, let me know and I'll try another iteration that may show it more clearly. Give me details of what you need to best show the issue.