Custom GPT to generate an image based on a previous reference

What is the best way to do it? So far I've created a custom GPT that extract the style of the reference, turn it on JSON and them start producing a new image of transforming an existing image using the reference

My goal would be creating images/illustrations based on the initial reference