The model will go so far as if you're making a barbarian fantasy male character it will cover them up in different iterations. Every now and again it's fine with a reference image, but it's super-restrictive. Same with beachwear, underwear…
…But as we're seeing with female renders it's like with full ass cheeks out and one string piece of cloth away from being fully naked.
And this is Google's censorship. Having used both models Nano banana 2 is actually more restrictive for men than Nano banana 1. It seems counter-intuitive and inverse. But this is where Google figured their market is.
I just find it weird that they chose to censor one gender rather than having equal parity uncensorship… or equal censorship.
Random thought.