I'm using chatGPT to help me learn mexican type spanish.  it's been FANTASTIC for this, especially the conversational mode.  i listen to podcasts then input new words, and ask GPT to save them.  
    
    later i return and request GPT to quiz me on the words, or include them in sentences and ask me to translate them.
my word list has grown to 300 words now, and i've run into a limitation: GPT will quiz me on 5 or 6 words, then repeat the 5 or 6 words. no matter how much i complain it will not find other words in my wordpool to use. i tried breaking up the word groups into 20 word sections, but that failed me too.
is there a workaround here? how do i make GPT recognize all my words and teach me them?