Translations are imperfect and rely on the translator understanding the original work, leading to variance between translations. If a written work was repeatedly translated to different languages infinite times, would it eventually become a Shakespeare made not by monkeys, but by mistranslation?
Translations are imperfect and rely on the translator understanding the original work, leading to variance between translations. If a written work was repeatedly translated to different languages infinite times, would it eventually become a Shakespeare made not by monkeys, but by mistranslation?
